Home Storia dell'azienda
Storia dell'azienda

 

La ditta Carl KRAFFT & Söhne [= & figli] fu fondata nell'anno 1870 da Carl KRAFFT, insieme a Heinrich Depiereux. Dapprima venne costruita una fonderia di ghisa con annesso impianto di caldaia a vapore. La ditta all'epoca si chiamava KRAFFT & Depiereux. 

 

 
 
Già nell'anno 1879 venne annesso alla fonderia di ghisa uno stabilimento meccanico e messa in funzione un'ulteriore macchina a vapore.
     
 
In quel periodo venivano realizzate principalmente macchine e singoli gruppi per l'industria regionale, cioè per l'industria della produzione della carta di Düren. Occasionalmente vi erano però anche ordini da altri settori. È per questo che nella documentazione in archivio si trova materiale fotografico riguardante trafilatrici e macchine per molare il vetro. In quel periodo venivano già costruite anche macchine per il cartone a mano, che naturalmente venivano azionate ancora completamente a mano. 

 
    
 
 
Per la regione di Düren e per la ditta KRAFFT & Söhne rivestirono particolare importanza la cosiddetta olandese, così come la molazza, entrambe note macchine per il trattamento della pasta. Questi gruppi venivano a volte prodotti in quantità molto elevate. 
 
Nell'anno 1898 Heinrich Depiereux uscì dalla società e fondò una nuova impresa, in linea d'aria a solo poche centinaia di metri da qui, con la denominazione "Dürener Maschinenfabrik".
Carl KRAFFT portò avanti l'impresa con la denominazione Carl KRAFFT & Söhne, ossia il nome della ditta, che ha validità ancora oggi.

L'industria della carta è sempre stata per la ditta Carl KRAFFT & Söhne il cliente più importante. Dapprima negli anni della rivoluzione industriale tedesca naturalmente all'interno della regione circostante, più tardi poi anche all'estero in Europa.

 

 
 
Negli anni dal 1900 fino al 1907 ebbe luogo un notevole ampliamento dell'impresa, così come una modernizzazione tecnica. Tra l'altro venne realizzata in proprio a suo tempo una grossa gru da officina, per poter muovere anche all'interno i cilindri essiccatori prodotti nella fonderia. 
    
 
A quel tempo esisteva già anche il parco veicolare proprio dell'azienda, tuttavia sotto forma di cavallo e carro.


Nell'anno 1920 Carl Eberhard KRAFFT, ossia il figlio del vero fondatore, assunse il ruolo di Amministratore unico, che mantenne fino all'anno 1955. Anche in questo periodo l'impresa si occupò della produzione di gruppi macchine per l'industria della produzione della carta e del cartone. A volte vennero costruiti anche impianti completi ed i nostri tecnici specializzati installarono ed avviarono questi impianti.
 

 
    
 
 
Il grande attacco avvenuto su Düren il 16 novembre 1944 durante la seconda guerra mondiale quasi per miracolo danneggiò gli impianti dell'impresa in maniera molto limitata.
 
Fu così che immediatamente dopo la resa fu possibile riprendere la produzione con alcuni fedeli collaboratori, ritornati dai tumulti della guerra. Dapprima vennero eseguite riparazioni su impianti esistenti nell'industria della carta di Düren, ma molto presto venne già ampliata la cerchia dei clienti a livello regionale e vennero costruiti e consegnati impianti completi per la produzione della carta, incluso il completo engineering. Si poterono effettuare forniture in Sudamerica, Corea, Sudafrica ed altri paesi e così aumentò il grado di notorietà dell'impresa.

Con l'ingrandimento costruttivo delle macchine per l'industria della carta e del cartone ne derivò anche naturalmente il fabbisogno di corpi cilindrici grandi e lunghi.
Nell'anno 1964 Eberhard Hess prese in mano a circa 25 anni d'età la direzione aziendale dell'impresa ed incontrò immediatamente Dietrich Nebel, che aveva lasciato nel campo dell'industria del cartone a mano tracce evidenti per impianti automatici.

 

 
 
Insieme gestirono l'impresa fino all'anno 1990, prima che Dietrich Nebel uscisse per motivi di salute.
    

 
    
 
 
In questo periodo vennero realizzati accanto alle note linee di lavorazione del cartone a mano di Nebel, rulli, cilindri, tamburi ed altri pezzi torniti di grandi dimensioni, per i quali sin da allora venne effettuata anche una pubblicità mirata.
 
Lo stabilimento dovette essere naturalmente modificato nella sua struttura. Fu così che nel 1966 venne chiusa la fonderia di ghisa originaria dell'anno 1870, poiché in quel periodo questo reparto non faceva più registrare alcun successo economico. L'area dello stabilimento venne modificata a favore di un reparto di saldatura e fu quindi possibile mantenere almeno nel numero il personale aziendale. Nell'anno 1996 avvenne qui sul terreno una trasformazione per la modernizzazione dello stabilimento.
Vennero perciò demoliti due capannoni e mezzo ed una parte della palazzina uffici per fare spazio alla costruzione di un ampio capannone, mentre la palazzina uffici esistente venne rialzata di un piano. 
L'anno successivo venne realizzata una nuova costruzione sotto forma dello Stabilimento 2 nella Distelrather Straße a Düren. Oltre a ciò venne acquistato un terreno di 10.000 m2 e costruito un capannone di inizialmente 1.500 m2, nel quale vengono lavorati principalmente i pezzi torniti di dimensioni maggiori.
Mentre una volta l'intera costruzione di macchine richiedeva di addentrarsi molto nel processo produttivo e per questo internamente alla ditta KRAFFT venivano fusi, lavorati meccanicamente e corrispondentemente montati in proprio tutti gli articoli dalla ruota dentata fino al rullo levigato, oggi l'azienda è organizzata per produrre rulli, cilindri ed altri pezzi torniti di grandi dimensioni.
KRAFFT è ancora oggi un'impresa di medie dimensioni, con circa 110 dipendenti solidamente strutturata. 
Alla fine dell'anno 1999 KRAFFT rilevò la maggioranza delle quote aziendali della ditta KELZENBERG + CO GmbH & Co. KG, un produttore di grandi rulli e di serbatoi a pressione. Grazie a questa acquisizione è stato possibile ampliare la gamma di prodotti ed aumentare le possibilità produttive.
 
Back